還 記 得 《 胭 脂 扣 》 的 十 二 少 ， 在 塘 西 鶯 樓 ， 搖 扇 揮 袖 ， 邂 逅 名 妓 如 花 ， 自 此 情 陷 。 當 時 初 見 ， 背 後 歌 音 杳 杳 ， 正 是 地 水 南 音 的 《 客 途 秋 恨 》 。 地 水 南 音 ， 是 指 盲 人 唱 的 南 音 。 現 時 只 剩 下 5 位 唱 地 水 南 音 的 瞽 師 （ 男 藝 者 ） ， 但 瞽 姬 （ 女 藝 者 ） 卻 無 以 為 繼 … … 萬 料 不 到 熱 血 中 青 鄺 保 威 遇 上 地 水 南 音 ， 不 顧 一 切 以 此 為 題 拍 成 獨 立 電 影 《 未 央 歌 》 ， 除 找 王 貽 興 做 男 主 角 ， 更 說 服 失 明 的 唐 小 燕 學 地 水 南 音 ， 讓 她 成 為 絕 後 回 生 的 瞽 姬 。 「 二 更 明 月 上 窗 紗 ， 虛 度 眧 光 兩 鬢 華 」 ， 訪 問 當 晚 唐 小 燕 在 茶 室 表 演 ， 我 看 「 育 成 」 瞽 姬 ， 暗 忖 ， 歌 未 央 ， 全 因 兩 鬢 半 白 的 熱 血 導 演 鄺 保 威 的 電 影 夢 ， 未 了 。
記 者 ： 馮 冠 芝 (Apple daily 19/2/08)
攝 影 ： 王 文 忠
熱 血 中 青 使 盡 人 情讓 失 傳 再 現 ，
《 未 央 歌 》 導 演 兼 投 資 者 鄺 保 威 功 勞 最 大 ， 但 說 他 熱 衷 藝 術 ， 我 還 是 覺 得 男 主 角 王 貽 興 的 形 容 一 矢 中 的 ： 「 導 演 係 有 佢 年 紀 唔 應 該 有 的 熱 血 ， 好 衝 動 的 熱 血 中 年 ！ 」 熱 血 ， 解 釋 了 鄺 保 威 種 種 行 徑 ！ 40 多 歲 ， 自 命 入 唔 到 電 影 行 ， 失 業 好 耐 重 回 浸 大 讀 電 影 碩 士 ， 乘 暑 假 掏 盡 積 蓄 自 費 拍 《 未 央 歌 》 ， 找 來 同 系 卻 只 20 歲 的 同 學 包 辦 拍 攝 工 作 ， 女 主 角 麻 一 葦 也 是 學 生 ， 人 情 臉 皮 用 光 ， 得 電 影 《 三 峽 好 人 》 監 製 周 強 、 《 倩 女 幽 魂 》 編 劇 阮 繼 志 等 義 務 協 助 。 加 上 另 一 導 演 同 學 自 掏 私 貨 攝 影 機 拍 高 清 電 影 ， 10 多 萬 的 《 未 》 ， 正 如 鄺 保 威 肉 麻 說 ： 「 這 是 愛 的 奇 ！ 」地 水 南 音 生 港 產 片 死電 影 的 靈 魂 地 水 南 音 ， 除 一 貫 說 法 不 想 讓 藝 術 消 隱 ， 鄺 保 威 在 訪 問 中 ， 說 了 7 次 好 現 實 ， 「 拍 地 水 南 音 源 於 3 年 前 一 個 已 死 Project ！ 當 時 我 做 了 一 年 資 料 搜 集 ， 想 拍 部 紀 錄 片 講 古 老 行 當 的 粵 劇 及 地 水 南 音 。 但 拍 粵 劇 請 不 起 大 老 倌 ， 便 拍 地 水 南 音 。 」 說 得 現 實 反 而 鏗 鏘 ， 他 說 拍 了 這 部 已 沒 錢 拍 下 一 部 。
《 未 》 暫 時 都 不 能 在 正 場 上 映 ， 只 會 巡 迴 在 各 大 學 免 費 播 放 ， 並 開 放 給 大 眾 觀 看 ！ 如 此 傾 家 財 不 問 回 報 式 身 ， 不 像 自 焚 是 甚 麼 ？ 我 不 明 他 的 熱 血 ， 他 卻 自 有 他 的 情 懷 ， 「 身 邊 朋 友 都 飛 黃 騰 達 了 ！ 我 只 想 借 地 水 南 音 ， 說 一 個 失 敗 的 人 如 何 透 過 已 死 藝 術 圓 電 影 夢 。 地 水 南 音 就 像 港 產 片 ， 拍 得 一 部 得 一 部 ， 我 常 問 許 鞍 華 ： 『 港 產 片 幾 時 死 ？ 』 我 覺 得 分 分 鐘 短 命 過 我 ！ 」 但 願 地 水 南 音 未 央 ， 港 產 片 未 了 。
解 王 貽 興 之 謎 又 一 導 演 夢
10 多 萬 拍 高 清 電 影 ， 幕 前 幕 後 全 是 義 務 ， 男 主 角 王 貽 興 更 是 只 收 車 馬 費 捱 義 氣 ！ 片 中 他 要 以 摺 凳 砸 碎 魚 缸 ， 由 於 導 演 沒 錢 買 假 玻 璃 魚 缸 ， 所 以 這 一 幕 是 真 槍 實 彈 ， TVB 更 派 人 監 場 ， 「 魚 缸 只 有 一 個 ， 這 場 戲 要 一 Take 過 ， 我 不 能 試 力 ， 除 了 擔 心 傷 到 自 己 ， 更 怕 傷 到 附 近 的 工 作 人 員 ！ 」 王 貽 興 憶 述 當 天 的 驚 心 動 魄 ， 幸 而 最 後 平 安 無 事 。 「 我 想 做 有 意 義 的 事 ， 若 為 了 錢 ， 早 就 去 炒 股 啦 ！ 拍 此 戲 ， 可 以 延 續 地 水 南 音 這 種 藝 術 ， 它 的 蒼 憂 渺 ， 在 這 個 城 市 中 難 求 。 我 拍 戲 是 想 增 加 參 與 電 影 的 機 會 ， 我 其 實 想 當 導 演 。 」 終 於 解 開 呢 個 謎 ！ 不 止 熱 血 導 演 ， 這 邊 廂 ， 原 來 亦 有 一 位 的 電 影 夢 ， 未 了 ！
回 到 過 去 蘇 豪 區 的 1934
《 未 央 歌 》 戲 外 ， 很 戲 劇 化 。 唐 小 燕 在 18 個 月 大 的 時 候 因 患 麻 疹 而 失 明 。 她 日 間 當 接 線 生 ， 業 餘 唱 了 10 年 粵 曲 ， 她 知 道 地 水 南 音 ， 卻 從 沒 想 過 學 ， 「 是 鄺 保 威 告 訴 我 這 藝 術 快 將 失 傳 ， 我 便 決 定 盡 一 分 力 去 延 續 它 ， 所 以 開 始 學 唱 。 」 雖 學 了 不 足 1 年 ， 但 她 的 粵 曲 根 基 幫 了 不 少 ， 「 粵 曲 與 地 水 南 音 的 分 別 ， 在 於 後 者 所 用 的 伴 奏 較 少 ， 格 式 是 4 拍 ， 字 音 拖 長 ， 上 句 的 尾 字 拉 到 下 句 的 頭 ， 即 使 瞽 姬 ， 也 用 子 喉 唱 ， 聲 線 比 粵 曲 沉 實 。 」 重 拾 消 隱 曲 藝 ， 唐 小 燕 靠 的 ， 是 聽 一 盒 盒 的 錄 音 帶 及 不 恥 下 問 。 她 不 覺 自 己 起 步 遲 ， 近 日 更 獲 聘 往 蘇 豪 區 獻 唱 。 蘇 豪 區 ， 正 是 30 年 代 的 石 塘 嘴 也 ！ 「 許 多 往 事 真 如 畫 ， 笑 指 紅 樓 是 妾 家 。 」 便 憶 及 多 少 倌 爺 的 風 流 。 生 不 逢 時 想 一 窺 塘 西 風 月 ， 不 止 看 《 胭 脂 扣 》 ， 地 水 南 音 ， 讓 蘇 豪 區 回 到 仍 未 禁 娼 的 1934 。
地 水 南 音 感 懷 身 世
地 水 ， 是 對 盲 人 的 尊 稱 ， 古 時 盲 人 靠 賣 藝 、 占 卜 為 生 ， 而 占 卜 師 又 名 地 水 師 ， 故 由 盲 人 唱 的 南 音 便 是 地 水 南 音 。 清 末 時 他 們 靠 唱 曲 感 懷 身 世 ， 發 展 出 一 套 蒼 的 唱 曲 法 ， 說 穿 了 其 實 是 傳 統 廣 東 粵 語 說 唱 曲 藝 之 一 。 20 、 30 年 代 香 港 塘 西 一 帶 正 是 鶯 樓 、 煙 館 遍 佈 ， 老 闆 闊 少 愛 在 飯 局 僱 瞽 師 、 瞽 姬 唱 南 音 作 娛 樂 。 至 1935 年 港 府 全 面 禁 娼 ， 致 地 水 南 音 漸 湮 沒 。 但 因 其 唱 法 哀 怨 獨 特 ， 不 少 戲 曲 大 老 倌 皆 拜 學 ， 如 阮 兆 輝 。 《 未 央 歌 》 導 演 便 以 此 絕 種 曲 藝 為 題 ， 講 麻 一 葦 要 製 作 以 地 水 南 音 混 合 工 業 噪 音 的 媒 體 藝 術 ， 為 刮 料 主 動 接 觸 研 究 者 王 貽 興 並 騙 他 是 拍 紀 錄 片 。 日 久 情 生 才 發 現 女 方 謊 言 ， 男 方 卻 曾 患 抑 鬱 ， 尋 覓 的 情 路 上 再 次 戀 上 … …
Culture Club
「 地 水 南 音 」 音 樂 會 日 期 ： 2 月 21 日 音 樂 會 已 滿 ， 現 特 別 加 3 月 4 日 （ 8:00pm-10:00pm ） 一 場 名 額 ： 30 位 地 點 ： 中 環 伊 利 近 街 下 段 15 號 地 下 票 價 ： $170 訂 座 ： 2127 7936
《 未 央 歌 》 免 費 巡 迴 試 映 會 日 期 ： 2 月 27 日 （ 6:00pm-9:00pm ） 地 點 ： 香 港 城 市 大 學 學 樓 4 樓 2 號 演 講 廳 查 詢 ： 3442 5561 （ 吳 先 生 ） 備 註 ： 設 導 演 分 享 問 答 時 間「 拉 闊 文 化 」 計 劃 ：
《 未 央 歌 》 試 映 會 暨 地 水 南 音 演 唱 日 期 ： 3 月 18 日 （ 7:00pm-9:30pm ） 地 點 ： 香 港 浸 會 大 學 善 衡 校 園 查 濟 民 科 學 大 樓 5 樓 鄭 翼 之 講 堂 3 （ LT3 ） 查 詢 ： 3411 5149
備 註 ： 除 設 導 演 對 談 ， 還 邀 得 嘉 賓 唐 小 燕
